最近在写bbs中，遇上代码转换问题。寻找了很久，才得到一个比较完善的解决办法，可以彻底还原发文者的原文。
以下贴出，供大家指正。
系统：linux+php4+oracle8i

<?
//--标题,名字等字段入库处理(去首尾空格)
function trans_string_trim($str) {
  $str=trim($str);
  $str=eregi_replace("'","''",$str);
  $str=stripslashes($str);
  return $str;
}

//--文章入库处理，即textarea字段；
function trans_string($str) {
  $str=eregi_replace("'","''",$str);
  $str=stripslashes($str);
  return $str;
}

//--从库中显示在表单中；在text中以trans转换,在textarea中,无需转换,直接显示

//--显示在WEB页面，过滤HTML代码；包括链接地址
function trans($string) {
  $string=htmlspecialchars($string);
  $string=ereg_replace(chr(10),"<br>",$string);
  $string=ereg_replace(chr(32)," ",$string);
  return $string;   
}

//--显示在WEB页面，不过滤HTML代码；
function trans_web($string) {
  $string=ereg_replace(chr(10),"<br>",$string);
  $string=ereg_replace(chr(32)," ",$string);
  return $string;   
}

//--显示在WEB页面，过滤HTML代码及头尾空格,主要用于显示用户昵称
function trans_trim($string) {
  $string=trim($string);
  $string=htmlspecialchars($string);
  $string=ereg_replace(chr(10),"<br>",$string);
  $string=ereg_replace(chr(32)," ",$string);
  return $string;   
}

//--显示在span中；
function trans_span($string) {
  $string=ereg_replace(chr(10),"\n",$string);
  $string=ereg_replace(chr(32)," ",$string);
  $string=ereg_replace('"',""",$string);
  return $string;   
}

//--在WEB上显示cookie,过滤html
function trans_cookie($str) {
  $str=trans($str);
  $str=stripslashes($str);
  $str=eregi_replace("''","'",$str);
  return $str;
}
?>
---------------------------
最后，顺带补充一点，如果在span中显示文章中的一段，采用substr取定长字符串时，记得在span的参数后面多加一个空格，否则遇上截到半个汉字时，会搞乱html代码。